Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
chouf, chou-fleur m [ʃuf, ʃu-flœʁ]
Krebs (Krankheit).
— Fais vite, vu que j’ai rendez-vous chez le radiologue pour mes clichés de l’estomac. Figure-toi que lorsque je mange des crudités, j’ai comme des brûlures…
— Et t’as peur d’un chou-fleur ?
— On pense tout de suite à ça, avoue la Vieillasse.
(San-Antonio, L’histoire de France vue par San-Antonio, 1964)
